Interpreti di culture. Culture dominanti e culture subordinate a confronto

Interpreti kultur. Dominantne in podrejene kulture v soočenju

Interpreterss of Cultures. Dominant and Subordinate Cultures in Contact

Jurists as Gamekeepers
Pravniki kot gozdarji
I giuristi come ‘guardacaccia’

Notari kao posrednici između Italije i Dalmacije – studije, službe, seobe između dvije obale Jadrana
Notaries as Mediators between Italy and Dalmatia – Studies, Service, Migrations between the Two Coasts of the Adriatic
Notai come mediatori tra l’Italia e la Dalmazia – studi, servizio notarile, trasferimenti tra le due sponde dell’Adriatico

Il notaio, la società e la mediazione in età moderna nelle storiografie francese e italiana: un confronto
Novoveški notar, družba in mediacija v francoskem in italijanskem zgodovinopisju: primerjava
The Modern Age Notary, Society and Mediation in French and Italian Historiographies: A Comparison

«La corte vi domanda se siete reo o innocente»: Istituti di common law nel Codice di procedura penale degli Stati uniti delle isole Jonie (1844)
“Sodišče vas sprašuje, ali priznavate ali zanikate krivdo”: institucije običajnega prava (common law) v kazenskem zakoniku Združenih držav Jonskih otokov (1844)
“The Court Asks You whether You Plead Guilty or Innocent”: The Institutions of Common Law in the Penal Code of the United States of the Ionian Islands (1844)

Il giudice, gli avvocati e la folla. Il tumulto popolare per la festa di S. Michele a Gravina (1886) nella sentenza del Tribunale di Bari (1887)
Sodnik, odvetnika in množica. Ljudski izgredi za praznik sv. Mihaela v Gravini (1886) v obsodbi sodišča v Bariju (1887)
The Judge, the Lawyers and the Crowd. Public Uproar in Gravina on Michaelmas (1886) in a Sentence Passed by the Court of Bari (1887)

L’invenzione del diritto consuetudinario
Izum običajnega prava
The Invention of Common Law

U službi države, na službu građanima: javni bilježnici u gradu Splitu 1918.–1944.
In the Service of the State, to the Service of the Citizens: Public Notaries in the City of Split from 1918 to 1944
Al servizio dello stato, al servizio dei cittadini: notai pubblici a Spalato nel periodo 1918–1944

Le ali ripiegate. il modello di avvocato fascista nel Codice di procedura penale italiano del 1930
S sklopljenimi krili. model fašističnega odvetnika v italijanskem kazenskem zakoniku iz leta 1930
Folded Wings: the Model of a Fascist Lawyer in the 1930 Italian Penal Code

Poročilo o delu Zgodovinskega društva za južno Primorsko v obdobju 1989–2008

Povijesno i drugo znanstveno i stručno bogatstvo na stranicama 25 svezaka časopisa Rijeka Povijesnoga društva Rijeka (1994.–2007.)

ZGODBE IN PODOBE IZ NAŠE PRETEKLOSTI. Ljubljana, Društvo Slovenska matica, 2008, 198 str. (Hrvoje Ratkajec)

KROŽERE ZDRAVJA IN BOLEZNI: TRADICIONALNA IN KOMPLEMENTARNE MEDICINE V ISTRI. Ljubljana, Filozofska fakulteta, Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, 2008, 218 str. (Gašper Mithans)