Anonimni Ravenjanin, Istra i biskupska središta
Anonymous of Ravenna, Istria and diocesan centres
L'Anonimo Ravennate, l'Istria e i centri diocesani

Poselitvena dinamika in spremembe funkcije nekaterih mestnih prostorov: primera bivšega kapucinskega vrta in nekdanje samostanske cerkve sv. Klare v Kopru
Dinamica insediativa e cambiamenti della funzione di alcuni spazi cittadini: gli esempi dell'ex orto dei cappuccini e dell'ex chiesa conventuale di Santa Chiara a Capodistria
Settling dynamics and changes in the functions of certain city spaces: the cases of the former Capuchin garden and the conventual churchof St. Clare in Koper

Piransko olje in koprska škofija (začetek 13. stoletja)
The oil of Piran and the Diocese of Koper (early 13th century)
L'olio d'oliva di Pirano e la diocesi di Capodistria (inizio del Duecento)

Una questione di precedenza. Capodistria 1637
Vprašanje prednosti. Koper 1637
The question of priority – Koper 1637

Il vescovo Baldassare Bonifacio
Škof Baltazar Bonifacio
Bishop Baldassare Bonifacio

Koparski svećenik Jeronim Fonda (1686. - 1754.) – ninski i trogirski biskup
The Koper priest Jeronim Fonda (1686-1754) - the Bishop of Nin and Trogir
Il sacerdote capodistriano Girolamo Fonda (1686-1754) – vescovo di Nona e Traù

Oris razvoja koprskih bratovščin v času Beneške republike, s posebnim poudarkom na bratovščini Svetega Antona opata puščavnika
Sviluppo delle confraternite capodistriane al tempo della Repubblica diVenezia, con particolare accento a quella di S. Antonio abate l'anacoreta
Development of the Koper brotherhoods under the Venetian Republic, with special emphasis on the brotherhood of St. Anthony Abbot the Hermit

Doseljenici iz Kopra i njegove okolice u puljskim matičnim knjigama od 1613. do 1817.
Gli immigrati da Capodistria e dintorni nei registri parrocchialipolesi dal 1613 al 1817
The immigrants from Koper and its surroundings in the registers of Pula between 1613 and 1817

Forme di diffusione e pubblicità dei proclami veneziani e delle terminazioni fascicolate a stampa fra XVII e XVIII secolo, analogie e riscontri fra le procedure in essere nella terra ferma veneto-friulana e nell'Istria
Oblike razširjanja beneških razglasov in tiskanih odlokov ter njihovoobjavljanje med 17. in 18. stoletjem; analogije in primerjave med postopkiv veljavi na območju beneško–furlanske terraferme in Istre
Forms of distribution of the Venetian public proclamations and printed decrees, and their publishing between the 17th and 18th centuries; analogies between the procedures in force in the territory of the Venetic-Friulian Terraferma and Istria

Zgodovinski podatki o koprskih samostanskih knjižnicah
Cenni storici sulle biblioteche conventuali di Capodistria
Historical data on the Koper monastic libraries

Krstilnica sv. Janeza Krstnika v Kopru. Dokumentacija arhitekture in konservatorske raziskave
Il battistero di S. Giovanni Battista a Capodistria. Documentazione architettonica e studi di conservazione
Baptistery of St. John the Baptist in Koper. Documentation of its architecture and conservational research

Votivni darovi za zdravlje u Istri
Votive offerings for health in Istria
Ex-voto in Istria

Arhitekturna prenova koprske stolnice v prvi polovici 18. stoletja
Architectural reconstruction of the Koper cathedral in the first halfof the 18th century
Il rinnovo architettonico della cattedrale di Capodistria nella prima metà del Settecento

Nekaj drobcev o Slovanih v avstrijskem delu Istre in v Avstrijskem primorju (od 16. do konca 19. stoletja)
Some fragments about the Slavs living in the Austrian part of Istria and in Austrian Coastland (from the 16th to the end of the 19th cent.)
Alcuni cenni sugli slavi nella parte austriaca dell'Istria e nel Litorale asburgico (fino alla prima guerra mondiale)

Religiosità e folclore a Capodistria tra '800 e '900
Pobožnost in folklora v Kopru med 19. in 20. stoletjem
Religiousness and folklore in Koper between 1800 and 1900

Birma v Lanišću leta 1947
Confirmation at Lanišće in 1947
La cresima a Lanischie nel 1947